7. Un centre d’urgence 9-1-1 et un centre secondaire d’appels d’urgence doivent:1° disposer de l’équipement téléphonique et informatique permettant de recevoir et de traiter l’information fournie par le Service public d’appel d’urgence;
2° s’assurer que les composantes de leurs systèmes téléphonique et informatique sont en tout temps synchronisées avec l’heure officielle, déterminée par le Conseil national de recherches du Canada.